碑碣拓本

典藏號:1252

拓本名稱:公館五谷宮建廟捐題碑記(四)

別名:公館五穀宮移轉建築費寄附金芳名牌(四)

年號:昭和3年

西元:1928

區域(縣市):苗栗縣

區域(鄉鎮市區):公館鄉

原碑尺寸(寬):115.00

原碑尺寸(高):65.00

原碑尺寸(厚):0.00

拓本尺寸(寬):115

材質:觀音石


碑文:
張添貴、羅慶炎、劉進龍、黃石和、吳德鴻、邱玉竹、邱其枯、吳新貴、葉阿傳、張陞源、謝大雙、魏合成、邱宜添、劉俊松、陳財興、葉火養、徐阿安、溫錫昌、張徽火、謝開龍、謝阿生、謝大郎、李阿古、謝開立、陳阿海、張進財、張丁來、范德佑、羅添水、羅東華、徐蘭香、許錦光、鍾榮華、謝水亮、湯清標、湯清水、郭阿華、湯鳳奎、徐由興、徐德興、湯新盛、彭昶興、郭來秀、邱傳招、范炳垣、謝財富、劉禮文、江增生、陳城福、陳勳承、黎瑞桂、張鼎業、林祚石、張金城、羅錫光、江紹恭、黃阿雲、黃阿柳、黃阿益、謝普振、賴新坤、吳元義、鄭烏羊、鍾周文良、蕭林杞紅、劉氏秋蘭、郭氏甘松、彭氏桂妹、張氏美妹、羅氏新妹、魏氏興妹、傅氏己妹、謝氏保妹、謝氏盡妹、羅氏招妹、黃吳氏珍妹、鄒羅氏銀妹、邱李氏六妹、李邱氏對妹、林蘇氏新妹、孫溫氏己妹、江劉氏保妹、張賴氏旺妹、劉賴氏金妹、林詹氏運妹、詹吳氏添妹、朱吳氏水妹、謝徐氏蘭妹、孫葉氏新妹、邱葉氏新妹、羅葉氏銀妹、林謝氏保妹、湯陳氏龍妹、江張氏海妹、邱劉氏來妹、劉彭氏水妹、張邱氏送妹、傅張氏英妹、傅陳氏香妹、傅張氏新妹、傅孫氏英妹、傅徐氏尾妹、陳羅氏銀妹、陳林氏□妹、黃謝氏泉妹、張劉氏連妹、陳謝氏福妹、劉周氏友妹、劉曾氏戊妹、劉陳氏阿妹、張江氏來妹、蘇徐氏順妹、徐謝氏連招、鄧吳氏九妹、劉韋氏喜妹、徐劉氏番婆、劉謝氏玉妹、邱劉氏東妹、羅張氏新妹、劉賴氏寶妹、謝羅氏仁妹、劉黃氏春妹、劉邱氏員妹、楊邱氏玉妹、傅江氏泉妹、湯陳氏喜妹、黃徐氏保妹、黃劉氏緞妹,以上壹百□拾八名,每名拾□圓。
張慶貴寄贈土地壹分參厘參毫五絲。
總理湯仕路,副理謝順興、黃玉盛,經理邱福勳、蔡德清、劉華榮、古江漢、邱恩基、林金龍、周朝棟、彭榮財、鍾鳳生、林益貞、張水鳳、朱保興、林木生、邱鼎榮、徐清和、劉肇冉、謝克明、曾清連、鍾立旺、邱玉興、江德興、詹顯坤、詹招麟、徐定標、邱鼎勳、陳天送、邱宜尚、楊福湘、邱煥朗、張阿添、曾清來、陳德智、張永城、葉克實、羅吉興。
丙寅年參月初立卯時興工,丙寅年七月初八日卯時上樑,丙寅年拾月念九日卯時登位,昭和參年戊辰□月吉日竣工。
昭和參年戊辰歲孟夏月敬立。


釋文:
本件碑記係前揭碑記之續,四記信士捐題情形,末錄總理、副理與經理人員名單。