碑碣拓本

典藏號:1006

拓本名稱:半天巖重建碑記

年號:咸豐7年10月

西元:1857

區域(縣市):嘉義縣

區域(鄉鎮市區):番路鄉

原碑尺寸(寬):53.00

原碑尺寸(高):91.00

原碑尺寸(厚):0.00

拓本尺寸(寬):53


碑文:
嘉城東南祖山,有地名曰「半天」,以高聳而謂也;建廟曰「半天巖」,地以巖名,其名益彰歟!崇奉佛祖,歷年久而廟貌倒壞;工料浩費,難以興修;遲延數十年,庄眾束手無策。訪予常理廟務,相率奔商。予不揣愚昧,出為募建重新;仰荷佛祖慈悲垂庇,予相度形勢更建廣造。首尾陸月,一概完全煥然聿新。計用六八重紋餅銀貳千壹佰伍拾捌元,零除捐收六八銀壹仟零伍拾伍元。又錢壹拾伍仟文載明樑籤外,尚有不足之銀,予拮措籌應,總期成功,以表一點微誠,得以稍報聖恩非敢云勞,謹誌于右。
咸豐柒年陸月穀旦,首事郭濯海敬立。


釋文:
半天巖紫雲寺於咸豐五年(西元一八五五年)重修,歷六月而完竣,首事郭濯海勒石誌事,詳其重修始末,並載工程、工料開支情形;文中提及工料費用「載明樑籤」,為民俗徵信的行為。立碑時在咸豐七年(西元一八五七年)。