碑碣拓本

典藏號:0990

拓本名稱:重修簡姓宗祠碑記

別名:簡姓乘風崢嶸碑記

年號:乾隆10年1月

西元:1745

區域(縣市):嘉義縣

區域(鄉鎮市區):大林鎮

原碑尺寸(寬):71.00

原碑尺寸(高):139.00

原碑尺寸(厚):0.00

拓本尺寸(寬):71


碑文:
從來祖有德而宗有功,大推恩而廣錫類,此上治旁治、盡制盡倫,無古今上下同考也。我苑陽簡姓者,系始江西,分而福建;洪源又分而漳南、長□,又再分而□崎、臺灣。蓋規模愈衍愈開,而派緒愈延愈盛;弗所未定者,海疆初啟,明祀無資,茲思未達。
雍正癸卯歲,嗣孫世安、華元始唱為首,舉會款,經□出分銀粒置生,放約滿千金。至乾隆辛酉歲,首事嗣孫□□、□□、□□、□□等乃諸長上父兄,卜宅占良、構堂設□,今其廟□巍峨矣!樑棟穹□而門閭高大,俎豆蒸嘗,亦庶足達明經於萬山乎!特憑詩書□道光耀之端,亦先天之所默爾眷顧者也。故又子□秋祀享之外,所積□銀,以金為鼓獎焉。即知,每逢歲科,是掇芹香祀之日也,鼓以銀拾弍。逢鄉舉,是鹿笙衍祖之日也,鼓以祖賜銀弍拾肆。以至恩拔、副歲,銀拾捌;進士三拾陸,翰苑陸拾。此雖少無足珍,然兄日□祖之□,亦向孫云,不喜沾其榮錫哉!
吏所重者印綬,瘠君祿□報□祖。暨我昆卒孫曹,凡一榜出位者,議充祖廟銀一百兩;榜出仕,充銀弍百;翰苑出仕,充銀參百。蓋始焉,院□奏□祖□惠我文章□則廷籍書名鼎鐘,光乎宗室。且使少年後生入寢右讀,久銘□其充糈多寡,自知某也,何官某也,何爵其發憤振興。夫又誰甘多讓乎哉!至于首議,會嗣孫與夫廟首事均皆有功于宗祖,今其從祀配享也,亦先靈之所必欲庇此者矣。故合一時同入會名共為之。開執于左:
世安、華元、藏、熾三、斯恭、琳、賽、達魁、□公、區、生、公生、杏福、日、壽、□□、添碧、榮、堪、太光、□、□□、意、丙生、平、石冊、柳、貌、占、義和、啟超、汝周、彭、珍、江、謀、添、伯徵、魁、容、添榮、必子、沐恭、庚、三笈、觀福、歐、□儀、琮、法英、友芳、斯綿、仁恭、文、盒、雍、秀、□、□、□、拑、克、騰、觀進、丙、立居、郡、觀英、□、雲先、□、楊、享、知生、□、□、五□、□、□、祇□、潮□、丸□、二北、司允、詩選、扶生、禮元、有全、瑞章、君英、□元、□□、□□、□□、□□、誦、□、□、□□、□□、遠三、啟□、立□、納生、春、觀明、天送、龍。
乾隆乙丑歲孟春穀旦,首事世安、華元、藏、熾三、斯恭、琳、賽、達魁仝立。


釋文:
簡姓宗祠創建於清乾隆六年(西元一七四一年)。本件碑記係乾隆十年(西元一七四五)簡姓宗族為光大祖廟、子孫志趣宏遠,明訂族人凡有功名者,皆必依等第而有不同的捐輸,以為祖廟香祀。文中紀其沿革,詳舉各級功名的捐輸金額,並銘刻入會者宗親,勒石存昭。