碑碣拓本

典藏號:0982

拓本名稱:永垂碑

年號:乾隆46年3月

西元:1781

區域(縣市):嘉義縣

區域(鄉鎮市區):大林鎮

原碑尺寸(寬):62.00

原碑尺寸(高):109.00

原碑尺寸(厚):0.00

拓本尺寸(寬):62


碑文:
蓋聞建國置庄,規模則一。國以社稷為主,庄以地頭為先,人傑地靈;神因人而顯,人賴神以安,昭然可考也。故燕翼有資,聚廬成里,別有一端。經營立產,置業以備春季享祀之資,酧恩賽愿之費,使神產左宜右有,無波民間脂膏。歲時伏臘,燦耀芳規,此其計洵,堪稱為盡美盡善也。但斯美舉素非有深謀遠慮、理煩治劇、至公無私者出乎其間,而欲得苟合苟完苟美,亦確乎難矣。
我甘蔗崙自開庄以來,此計未興,每逢俳優賽愿,皆就丁口題派,以實費用,由來舊矣。及後,歷年既久,常規幾乎廢弛,所因者歲有豐歉,家有貧富,題派一事未免有參差不齊之嘆也。
乾隆廿七年壬午歲,陳盛傑先生為本庄管事,籌畫有方,將充公銀項十餘金生息粒積;迨乙酉年,陳盛傑、胡以秦、吳榮端三人先代出價銀,代福德爺買蔡宅庄後圳溝西南田六分,圳溝東北田九分,共水田一甲五分,帶庄前厝地。就地坐尾厝一座兩伸手,至戊子年公銀生息有額,田價銀分還。傑、秦、端三人收回完訖,其田利粟悉歸公收。是年起,逐年春秋、俳優賽愿、併庄務什費,俱就神產利粟支用。又至乾隆三十九年甲午歲,將伸長公銀買許宅庄前田七分。邇年來公用有資,什費有色,雖未可稱為苟美,亦庶乎稍云苟合苟完矣。
然而,善作者猶貴善成,善始者又期善終。憑契管田,倘後來掌事不得其人,又恐弊端百出、損公肥己,視神產為魚肉,私典偷當,其田終歸烏有!此亦事之難以逆料者也。茲欲防微杜漸,會聚公議,將神產田聲界址、勒銘石碑,庶幾歷久不磨,永遠泉流矣!是為誌。
六分田東至林宅田,南至陳宅田,西至路,北至圳,四至明白為界。九分田南至圳,東西北俱至吳宅田為界。七分田東至吳宅田,南至胡、林、許宅田,西至王帹田,北上段至吳宅田,下段至圳,四至明白為界。
乾隆四十六年歲次辛丑桐月穀旦,庄眾吳榮端、胡以秦、羅顯富、謝佳會、梁達上等仝立。


釋文:
朝傳宮主祀天上聖母。本件碑記係乾隆四十六年(西元一七八一年)當地庄眾勒石,載明福德爺神產田界四至,以其租粟充為酬神香資、俳優費用,嚴禁私佔、捐公利己,故立碑永垂之。本碑得見農村對土地公信仰的虔誠,正如俗諺云:「田頭田尾土地公。」