碑碣拓本

典藏號:0945

拓本名稱:嘉義廳北港朝天宮增修改築碑記

別名:嘉義廳北港朝天宮增修改築碑記

年號:大正元年

西元:1912

區域(縣市):雲林縣

區域(鄉鎮市區):北港鎮

原碑尺寸(寬):82.00

原碑尺寸(高):225.00

原碑尺寸(厚):12.00

拓本尺寸(寬):82


碑文:
台灣絕島孤懸,破荒未久,笨港尤其彈丸者耳。自康熙間,有僧奉湄洲朝天閣香火到港,神曰天后,遂使九莊之人士,敬信而廟祀焉。迄今稱北港朝天宮,晉封聖母,靈應非一,廟再圮而再葺,愈拓而愈宏。
今不特壯觀甲於全島,而凡歷朝之褒錫與夫海內外奔走而瞻拜之者,二百餘年駸駸日盛,神之靈豈偶然耶?夷考天后,當宋建隆元年,生於莆田之湄洲嶼;幼時窺井,神授銅符,遂通變化。莆縣尹以拯疫,故奉為海濱神姑;迄雍熙四年重九飛昇,里人祀之。自宋迄清,護國庇民之號,炳然史冊。吾先靖海侯襄壯公平臺時,尤獲神之助。臺人子爵王公,以殄寇功,奏加徽典,此二事其犖犖大者。
竊以天后之祀,自湄而港,香火一脈,臺之滄桑屢矣。禦災捍患,天后之有德於臺亦至矣。宜乎廟貌之崇,典禮之修,臺人之必有以相承於勿替也。其間,咸豐之壬子、光緒之甲午,亦嘗有鳩工庀材之役,而莫盛於今壬子,萃全臺之力而高之大之。應募者至七萬九千餘金,神之靈豈偶然耶?落成之日,臺之搢紳父老,郵寄狀略,囑予為文勒之石,以詒來者。
董事:蔡然標、石學文、曾席珍、許德路、李老瞈、蔡然片、蔡金水、王明輝、陳啟章、蔡然彬、蔡培東、蔡幼庭仝敬立。施士洁敬撰,江春霖敬書。
大正元年歲次壬子冬十二月。


釋文:
本件碑記係日據大正元年(一九一二年)北港朝天宮重修紀事,並及媽祖史略。又,本宮列為臺閩地區第二級古蹟,肯定其歷史地位;建築、木雕、金石等文物,皆有過人之處。碑文曾收錄於「雲林縣志稿」。