碑碣拓本

典藏號:0883

拓本名稱:福德爺廟產碑記

年號:咸豐元年8月

西元:1851

區域(縣市):台南市

區域(鄉鎮市區):白河區

原碑尺寸(寬):42.00

原碑尺寸(高):81.00

原碑尺寸(厚):0.00

拓本尺寸(寬):42


碑文:
仝立石牌人大排竹鶴老庄等。蓋聞萬物本乎天,人民賴乎神,其由來也久矣。奉祀福德爺建置庙宇,欲隆庙祀者,必先建置田業,以為春秋享祀之資。故自此鄉村報祈有定,從茲歲月享祀無窮。
今將建置香煙田壹段開列于左:
道光廿五乙巳歲,買過施欉、(施)習水田壹段,坐落在竹莿埤南圳洋尾,明丈陸分,又帶竹莿埤圳水陸分七厘灌溉。年納蔣希聖戶內課租谷肆斗參升參合,又帶勻丁壹分參厘。東至賴宅田,西至林初埤溝,南至張宅田併塚埔,北至曾宅田併塚埔為界。契面銀壹佰弍拾大員。合立牌,萬代存炤。
咸豐元年捌月 日,生員張龍圖、董事楊營、庄耆楊大存、林綿歲、張鐵生、賴步蟾等仝立石。


釋文:
六順宮主祀天上聖母,原稱大排竹福德廟。本件碑記係清咸豐元年(1851)廟方建置田業以及春秋享祀之資,勒石詳列田業範圍與租納情形,萬代存昭。文中「鶴老庄」即指閩庄,意即「福佬」或「河洛」。