碑碣拓本

典藏號:0771

拓本名稱:鄒洪上將記念碑

年號:民國43年5月

西元:1954

區域(縣市):新竹市

原碑尺寸(寬):180.00

原碑尺寸(高):600.00

原碑尺寸(厚):0.00

拓本尺寸(寬):180

材質:大理石


碑文:
君諱洪,字若虛,台灣新竹人。遠祖應龍公丁,南宋末季,率勤王師播越嶺海間,子孫有家於粵五華之華陽者。君蓋苗裔也,祖諱名開,考諱卓如;浮海墾殖於台灣,始著籍為台人。清光緒甲午之役,日本攘我台灣,台人起義師拒之;雖以援闊無功,然民族大義已滋孕於台民矣。
君兄弟八人,伯兄薌谿嘗留日習工程,憤台之淪於日人也,潜歸宗邦,謀復故土。君與兩弟滌之、清之俱從焉。君少而岐嶷,然深沈有大志,念雪恥定亂實資武畧,遂考入保定軍官學校八期炮兵科;畢業後參加國民革命軍,宣力戎行,累功升至陸軍第四十三師師長。
民國二十五年,調任粵漢鉄路警備司令,再遷粵省保處處長;保安團隊固以綏靖地方者也,然君當時熟知日本政由軍府將逞志於我。南嶺屏藩厥為百粵,乃悉依國軍規制,積極訓練、洎抗日軍興;粵省保安團隊常為軍鋒,其守堅摧銳之功,果與國軍齊榮矣!
二十八年冬,受任新編第二軍軍長。三十一年春,掙升第三十五集團軍副總司令,仍兼軍長。其間轉戰湘粵,疊建奇勛。三十四年一月,奉命為粵桂邊區總指揮,時曲衡桂柳相繼淪陷,邊區處萬山之中,交通阻塞、嚮糧匱乏,人咸為君危。君毅然蒞事,嚴約束、勵激勸、審計劃、責實踐,兼月而流忙安輯、士氣丕振;且屢伺敵隙,擊其脅背。
然君卒以勞瘁過度致疾!四月十六日寅刻,竟終於任所,年四十有九。越五旬卜葬於粵北陽山城郊寶鴨塘之原。瞌境軍民野祭巷哭,哀聲震巖谷,雖椎悍者猶感君仁愛,相戒勿壞鄒公成規也。
先招有言:「積善成德,永懷芳徽,其君之謂乎!」君之歿也,我國民政府既有明令褒揚,將生平事蹟存備,宣付國史。今總統蔣公復令追贈陸軍上將,於原籍新竹縣立碑紀念,以彰忠藎,而勵來茲。
銘曰:「惟君大器,當世奇英;齊忠武穆,蹴義延平。國湔延平。國湔仇恥,土復台澎;勛猶克壯,永樹風聲。」
羅卓英敬撰
中華民國四十三年五月穀旦。中華民國五十九年 月,縣長劉榭燻重修。


釋文:
鄒洪,新竹縣芎林鄉人,民前十五年生,民國三十四年以勞瘁。本件碑記係民國四十三年(西元一九五四年)勒立,民國五十九年重修,詳述鄒洪將軍生平,讚頌參與抗日戰爭的功勛;雖病逝他鄉,而於原籍立碑紀念,忠勇足式後人。紀念碑由買景德題字,並有蔣中正題「忠勇聿昭」、陳誠題「勛勞永念」與俞鴻鈞題「勳績昭垂」等橫匾,備極榮耀。